Mẫu đơn I-90: Cách xin cấp lại thẻ xanh và những điều cần biết

Khi bạn cần thay thế hoặc cập nhật thẻ thường trú nhân của mình, việc điền đúng mẫu đơn I-90 là bước đầu tiên và quan trọng nhất. Đơn I-90 giúp bạn duy trì tình trạng hợp pháp tại Hoa Kỳ.

Tuy nhiên, không phải ai cũng biết cách điền mẫu đơn I-90. Bài viết sau đây, ImmiPath sẽ chỉ cho bạn tất tần tật về cách điền mẫu xin gia hạn thẻ xanh nhé!

1. Mẫu đơn I-90 của USCIS là gì?

Mẫu đơn I-90 (tên chính thức là “Đơn xin thay thế thẻ thường trú nhân”) là đơn xin gia hạn hoặc thay thế thẻ xanh.

Bạn phải nộp mẫu đơn I-90 cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) nếu thẻ xanh của bạn đã hết hạn hoặc sắp hết hạn hoặc nếu thẻ bị mất, bị đánh cắp, bị hư hỏng hoặc bị phá hủy, trong số những lý do khác.

2. Ai cần phải hoàn thành mẫu đơn I-90?

2.1 Ai nên sử dụng mẫu đơn I-90?

Hầu hết thường trú nhân sử dụng mẫu I-90 khi họ cần gia hạn hoặc thay thế thẻ xanh của mình. Những người này bao gồm thường trú nhân có thẻ xanh 10 năm đã hết hạn hoặc sẽ hết hạn trong 6 tháng tới, cũng như thường trú nhân có thẻ xanh, ví dụ, đã bị mất, bị đánh cắp, bị hư hỏng hoặc bị phá hủy hoàn toàn. 

2.2 Ai không nên sử dụng mẫu đơn I-90?

Nếu bạn có thẻ xanh có điều kiện, hết hạn 2 năm sau khi được cấp, bạn phải làm theo một quy trình khác để thay thế bằng thẻ xanh “vĩnh viễn” có hiệu lực trong thời hạn 10 năm có thể gia hạn. 

Quy trình đó được gọi là “xóa bỏ các điều kiện” trên thẻ xanh. Bạn sẽ nộp mẫu I-751 nếu bạn có thẻ xanh có điều kiện dựa trên hôn nhân hoặc mẫu I-829 (tên chính thức là nếu bạn có được quyền thường trú nhân tại Mỹ bằng cách đầu tư vào một doanh nghiệp Hoa Kỳ.

3. Hướng dẫn điền mẫu đơn I-90

Trước khi đi vào cụ thể, ImmiPath sẽ chỉ cho bạn những hướng dẫn chung:

• Chỉ đánh máy hoặc in câu trả lời bằng mực đen
• Nhập “N/A” nếu câu trả lời không phù hợp và “NONE” nếu câu trả lời của bạn là không
• Các tài liệu bằng tiếng nước ngoài phải kèm theo bản dịch tiếng Anh có chứng nhận đầy đủ
• Nộp đơn của bạn cùng với lệ phí nộp đơn USCIS hiện tại, sử dụng séc cá nhân, lệnh chuyển tiền, séc ngân hàng hoặc sử dụng mẫu G-1450 để thanh toán bằng thẻ tín dụng
• Nộp bản sao của tất cả các giấy tờ hỗ trợ trừ khi có yêu cầu cụ thể về giấy tờ gốc

3.1 Phần 1

Đối với tên đầy đủ của bạn, hãy sử dụng tên hợp pháp hiện tại của bạn. Nếu bạn kết hôn tại Hoa Kỳ, giấy chứng nhận kết hôn thường là một tài liệu thay đổi tên hợp pháp. 

Bạn có thể bắt đầu sử dụng tên đã kết hôn của mình. USCIS sẽ sử dụng tên này để cấp thẻ xanh. Hãy chắc chắn liệt kê bất kỳ phiên bản nào khác của tên bạn đã sử dụng trong quá khứ như tên thời con gái.

Đối với địa chỉ gửi thư, hãy cung cấp bất kỳ địa chỉ nào mà bạn có thể nhận thư một cách an toàn. USCIS sẽ gửi cho bạn thông báo và thông tin cuộc hẹn tại địa chỉ này. Đây cũng là địa chỉ mà USCIS sẽ gửi thẻ xanh mới của bạn.

Bạn chỉ cần liệt kê địa chỉ thực tế của mình nếu địa chỉ đó khác với nơi bạn nhận thư. Địa chỉ phải ở Mỹ trừ khi bạn là người đi làm.

Để biết thêm thông tin, hãy cung cấp thông tin chi tiết về ngày sinh và cha mẹ của bạn. Điều này giúp xác minh danh tính của bạn. Bạn có thể tìm thấy lớp tuyển sinh và ngày tuyển sinh trên thẻ xanh của mình.

3.2 Phần 2

Đối với loại đơn, hãy chọn lý do trong phần 2, mục A để nộp mẫu I-90 chỉ khi bạn là thường trú nhân có thẻ xanh 10 năm. Nếu bạn là thường trú nhân có điều kiện có thẻ xanh 2 năm, hãy chọn lý do từ mục B.

Thường trú nhân có điều kiện có được tình trạng thông qua hôn nhân không nên sử dụng mẫu I-90 để gia hạn thẻ xanh. Thay vào đó, hãy sử dụng mẫu I-751.

3.3 Phần 3 và 4

Đối với thông tin xử lý, hãy cung cấp thông tin chi tiết về nơi bạn ban đầu nhận được thẻ xanh thông qua quá trình xử lý lãnh sự hoặc điều chỉnh tình trạng. 

Nếu bạn không thể cung cấp thông tin chi tiết về lần nhập cảnh ban đầu của mình, hãy sử dụng dịch vụ của ImmiPath để chuẩn bị đơn đăng ký.

Đối với thông tin tiểu sử, hãy trả lời cách bạn xác định về chủng tộc và dân tộc. Chỉ ra các chi tiết khác về chiều cao, cân nặng, màu mắt và màu tóc của bạn.

Đối với các điều chỉnh, hãy nêu rõ bất kỳ khuyết tật hoặc khiếm khuyết nào tại đây nếu bạn cảm thấy mình cũng cần điều chỉnh tại thời điểm đến văn phòng USCIS. USCIS sẽ điều chỉnh cho bạn tại thời điểm kiểm tra sinh trắc học và bất kỳ cuộc hẹn nào khác.

3.4 Phần 5, 6 và 7

Đối với tuyên bố của người nộp đơn, hãy cung cấp thông tin được yêu cầu và thông tin liên lạc quan trọng để USCIS có thể liên hệ với bạn trong suốt quá trình.

Đối với người phiên dịch và người chuẩn bị, hãy cung cấp thông tin nếu có. Nếu bạn đã chuẩn bị mẫu I-90, bạn chỉ cần ký với tư cách là “người nộp đơn”. Nếu người khác đã dịch hoặc chuẩn bị đơn cho bạn, hãy đảm bảo rằng phần 6 và 7 được điền và ký đúng cách.

4. Thời gian xử lý đơn I-90 mất bao lâu?

Thời gian xử lý đơn I-90, dùng để thay thế hoặc gia hạn thẻ thường trú nhân (Green Card), thường mất từ 8 đến 12 tháng. Tuy nhiên, thời gian này có thể thay đổi tùy thuộc vào tình trạng cá nhân của bạn, khối lượng công việc của Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) và bất kỳ yêu cầu bổ sung thông tin nào từ phía USCIS.

Để có thời gian xử lý chính xác nhất, bạn có thể kiểm tra trực tuyến trên trang web chính thức của USCIS.

5. Gửi mẫu đơn I-90 đến đâu?

USCIS chấp nhận đơn I-90 qua e-file và thư. Họ không muốn người nộp đơn nộp mẫu I-90 trực tiếp tại văn phòng USCIS.

Mặc dù USCIS xử lý tất cả các đơn tại Trung tâm dịch vụ Potomac, họ nhận đơn ở một địa điểm riêng. Tại thời điểm viết hướng dẫn này, USCIS nhận tất cả các đơn I-90 tại hộp thư khóa Phoenix, Arizona của họ.

Nếu bạn gửi qua bưu điện Hoa Kỳ, hãy gửi bưu kiện đến:

• Attn: I-90
• P.O. Box 21262
• Phoenix, AZ 85036-1262

Nếu bạn gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh như FedEx, UPS hoặc DHL, hãy gửi đến:

• Attn: I-90 (Hộp thư 21262)
• 1820 E. Skyharbor, Circle S
• Suite 100
• Phoenix, AZ 85034-4850

6. Lưu ý khi điền mẫu đơn I-90

Khi điền mẫu đơn I-90 để thay thế thẻ xanh, bạn cần lưu ý:

• Sử dụng phiên bản mới nhất của đơn từ trang web USCIS
• Điền chính xác thông tin cá nhân như tên, địa chỉ và số A-Number
• Chọn đúng lý do nộp đơn (mất thẻ, hỏng thẻ, thay đổi thông tin, hết hạn, v.v.).
• Đính kèm tài liệu hỗ trợ (bản sao thẻ xanh, giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn, v.v.)
• Ký tên và ghi ngày tháng vào đơn
• Nộp đúng số tiền phí và giữ lại bản sao đơn cùng tài liệu
• Theo dõi tình trạng đơn sau khi nộp thông qua hệ thống của USCIS

Hoàn thành đơn I-90 một cách chính xác và đầy đủ là bước cần thiết để đảm bảo quyền lợi của bạn với tư cách là thường trú nhân tại Mỹ. Hãy kiểm tra kỹ lưỡng thông tin trước khi nộp để tránh bất kỳ sự chậm trễ nào trong quá trình xử lý.

Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, đừng ngần ngại bình luận dưới bài viết bằng cách để lại số điện thoại, đội ngũ tư vấn viên của ImmiPath sẽ gọi điện tư vấn nhiệt tình nhất cho bạn.